Sunday, September 10, 2006

Gatineau, Québec

Gatineau est située en face de la capitale du Canada et est à quelques minutes seulement d'un des plus beaux parcs nationaux. Une location parfaite!


In many ways this is the perfect place to live. We are minutes away from a beautiful provincial park in one direction and minutes away from the nation's capital in the other. We can go for a beautiful hike and visit a world class museum in the same afternoon! The picture on the right is the view of Parliament from the Quebec side of the river.



De Gatineau, on peut voir le parlement sur la colline du coté ontarien de la rivière des outaouais. Et sur la gauche, vous verrez Gatineau telle que vue depuis la colline parlementaire.
This is the view of Gatineau from Parliament Hill on the Ontario side of the river.

We are only 2 hours away from Montreal!
Et avec tout ça on n'est qu'à 2 heures de route de la famille à Montréal!


1 comment:

Edu Duda Moraes said...

Hello!
How are your life in Gatineau?
We hope your enjoying it...
Moi et ma femme nous allons a Gatineau l'année prochaine.
I think april or may 2007 we will be there!
Visit-us, and leave a message...

Eduardo and Gislaine from Brazil
eduardo@crea-pr.org.br